人物列伝

出島の精神、令和の形 ― EasyBookzとのインドの夏

Garoop NovelCh.05
提携契約の難しさは、想像以上だった。日本とインドの、商法の違い。データ保護規制の差。為替リスク。タイムゾーン。コミュニケーションの言語と文化のずれ。山下のチームは、契約書のドラフトを、何度も書き直した。ヒマンシュ側のチームも、何度も、確認と修正を、送り返してきた。途中、感情的に、衝突しかけた瞬間も、あった。「ヤマシタさん、この条項は、インドの法律では、使えません」。山下は、最初、戸惑った。けれど、彼は、すぐに、自分の側の弁護士に相談し、別の表現を提案した。文化の違いを、対立で終わらせない。それが、彼の流儀だった。
5 / 8 ページyamashita-garoop-008
育てる・調教・産む