Ujung jejak tersebut menuju ke pasar ikan yang sudah tidak terpakai. Di sana, kaleng susu yang hilang tersusun rapi, dan sebagai gantinya, ada kotak-kotak bubuk susu yang sudah kadaluarsa. Garu-chan mencium bau dan memeriksa tanggal kedaluwarsa. Seseorang mencoba menukar barang tersebut.