Il giorno successivo, si recò alla società di manutenzione del sistema di controllo del traffico. Dietro il sorriso della reception, solo l'orario del terminale era in ritardo di tre secondi. Garu-chan annotò quel ritardo. 'L'aggressore intende utilizzare questo posto come punto di transito', non era un'intuizione, ma la sequenza temporale lo stava dicendo.